Traducción para "derecho de voto" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Sus hijos están muy ocupados con los boicots, la legislación, el derecho al voto.
Their children are preoccupied with boycotts, legislation, voting rights.
Podría hacer una cesión de su derecho al voto, si lo prefiere.
There could be an assignment of voting rights if you preferred that method.
—¿Por qué no les quita sus derechos de voto, si lo hacen tan mal?
Why not just remove their voting rights entirely, if they're that bad?
No tenía derecho de voto, pero podía hablar si era necesario. —Lo sé.
I had no voting rights, but I could talk if needed.”“I know.
El derecho de voto de los tebanos se limitaba a los soldados-ciudadanos presentes y veteranos.
Thebans’ voting rights were confined to present and veteran soldier-citizens.
Panoplia solo actuaba en cuestiones de seguridad y derechos de voto en el Anillo Brillante.
Panoply was concerned only with matters of security and voting rights as they pertained to the Glitter Band as a whole.
un momento infundido por un poder más hermoso que ninguna ley de derecho al voto.
That was a moment, a joyous moment, beyond the Dream—a moment imbued by a power more gorgeous than any voting rights bill.
Hay ochocientas mil personas en este hábitat, y cada una de ellas se toma sus derechos de voto muy en serio.
There are eight hundred thousand people in this habitat, and each and every one of us takes our voting rights very seriously indeed.
136. Esto es aplicable al derecho de voto en las elecciones municipales y al derecho de voto en las elecciones europeas.
136. This applies to the right to vote in communal elections and the right to vote in European elections.
Ahora sean tan amables de firmar nuestra petición... para obtener el derecho de voto
Now, will all of you be kind enough to sign our petitions... and help us get the right to vote?
Nuestras mujeres polígamas exigieron y obtuvieron el derecho de voto décadas antes que el resto de esta nación.
Our polygamist women demanded and received the right to vote decades before the rest of this nation.
Usted será dueña de las derechos de voto y con valor monetario de Westridge unidos.
You will own the rights to vote and monetary value of Westridge together.
TRES DIAS ANTES DE LA ELECCIÓN - Todo el mundo merece el derecho de voto.
Everybody deserves the right to vote.
Yo sé que durante mi vida las mujeres obtendrán el derecho de voto, podrán estudiar y disponer de sus cuerpos.
In my lifetime, women gain the right to vote they can study and have their bodies.
Por más que intentéis relegarnos en la cocina, lucharemos sin parar para poder estudiar en la universidad, tener un oficio y obtener el derecho de voto.
However much you try to relegate us to the kitchen we will fight tirelessly to study at university have a job and get the right to vote.
En Noruega las mujeres tienen derecho al voto desde 1913.
In Norway, women have had the right to vote since 1913.
Las cabras seniles tienen derecho a voto. —Myron sonrió—.
Senile goats have the right to vote.» Myron paused.
Mi opinión es que deben tener derecho al voto —dijo.
‘My own opinion is that they should get the right to vote,’ he said.
El fin de la guerra les había procurado, en todo caso, una libertad real: el derecho al voto.
And the end of the war had brought them a very real freedom: the right to vote.
– Sí, las mujeres obtuvieron el derecho al voto en 1934 -apuntó la tía Cevriye-.
"Yeah, women were given the right to vote in 1934," Auntie Cevriye echoed.
Era un acto republicano en el que se debatía si las mujeres debían o no tener derecho a voto.
It was a Republican event to debate whether or not women should have the right to vote.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test