Traducción para "dendrita" a ingles

Dendrita

• dendrite

Ejemplos de traducción

dendrite

El estudio de la formación de dendritos en órbita demostró de forma concluyente que para poder realizar ensayos rigurosos de las teorías fundamentales de la formación y el desarrollo de dendritos se precisan unas condiciones de microgravedad de larga duración y gran calidad.
Study of the formation of dendrites in orbit showed conclusively that in order to provide rigorous tests of fundamental theories of dendrite formation and development, long-duration, high-quality microgravity conditions are required.

Cuando se piensa en ello, es un poco como un cerebro primitivo, con las válvulas representando las neuronas... y el cableado representando los axones y las dendritas de conexión.
When you think about it, it's a bit like a primitive brain, with the valves representing the neurons and the wiring representing the connecting axons and dendrites.

El huésped comienza a temblar según se consumen sus dendritas.
The host organism starts to twitch as its dendrites are consumed.

- Sólo hasta que sanen mis dendritas.
-Oh, just until my dendrites heal.

Estos son todos los axones y dendritas que representan las conexiones entre las células.
These are all the axons and dendrites that represent the connections between the cells.

- Del cuerpo celular y las dendritas.
- Cell body, exon and dendrites.

Hoy, las dendritas a2zules sólo están a 47 créditos.
Today only, blue dendrites are only 47 credits.

Su preferida es Dendrite, que cuesta menos de $0,
The platform kid brand of choice is Dendrite, which costs a little less than a quarter.

Es la imagen de una neurona... con su dendrita y axón...
It's a picture of a neuron with its dendrite and axon...

Los niños son clientes fijos del teatro... y los dueños les cambian el filme a diario... y los dejan aspirar Dendrite dentro del teatro.
The platform kids are such regulars at this theater that the owners change the movie daily, just for them, and let them huff Dendrite the whole time they're in there.

Sinapsis, hipotálamo Estriatum, dendrita
* SYNAPSE, HYPOTHALAMUS * STRIATUM, DENDRITE

Estas ramitas se llaman dendritas.
These little branches are called dendrites.

Yuri, la dendrita no es muy larga, ¿verdad?
- Yuri, the dendrite is not very long, is it?

Reniforme, mamelonado, botrioidal, dendrita, hematita.
Reniform, mammilated, botryoidal, dendrite, haematite.

Por unos minutos continuaron arrastrados a través del medio intercelular entre la dendrita y la neurona que acababan de dejar, y la dendrita de la siguiente neurona.
For a few minutes they continued to be pulled through the intercellular medium between the dendrite of the neuron they had just left and the dendrite of the neighbor neuron.

Fueron sacados de la corriente y metidos a través de la pared de la dendrita.
They were pulled out of the stream and melted into and through the wall of the dendrite.

Así que una vez estemos en la dendrita vecina, abran sus mentes.
So once we are in the neighboring dendrite, open your minds.

Winkler le sacudió la nieve del abrigo: dendritas estelares.
He brushed snow off her coat: stellar dendrites.

Dendritas, agregados cristalinos, espirales de hielo…, una variedad infinita.
Dendrites, crystal aggregates, plumes of ice—an infinite variety.

Pero el impulso nervioso va sólo en una dirección, desde las dendritas al axón.
But the nerve impulse goes one way only, from the dendrites to the axon.

Tendría que meterse a empujones en la primera dendrita con que se encontrara..., si podían hacerlo.
They would have to push into the first dendrite encountered - if it could be done.