Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
"Nadie se preocupa por nosotros, todos están demasiado ocupados."
"No one cares for us, they are all too busy."
El 30% de los encuestados declararon que no se habían matriculado en cursos de idiomas porque estaban demasiado ocupados durante el horario laboral.
167. Thirty per cent of the respondents claimed that they had not enrolled in language courses because their schedule was too busy.
La mayoría de los asociados que se suponía constituían la red estaban demasiado ocupados haciendo frente a la situación de la seguridad o habían abandonado la zona
Most of the partners who were supposed to constitute the network were too busy dealing with the security situation or had left the area
Varias autoridades locales han respondido de forma positiva al material de capacitación, pero declaran, no obstante, que están demasiado ocupadas y preferirían posponer esas actividades.
Several local authorities have responded positively to the training material, stating, however, that they are too busy and would prefer to postpone the activities.
En la comunicación de un grupo de jóvenes se indicaba que existe discriminación en las escuelas y que los profesores están demasiado ocupados para hacerle frente.
A submission from a group of young people suggested that there was discrimination in schools and that teachers were too busy to deal with it.
El representante israelí afirmó que los palestinos están demasiado ocupados combatiendo a Israel y luchando entre ellos, pero es necesario recordarle que Israel es un ocupante.
While the Israeli representative had claimed that the Palestinians were too busy fighting Israel and fighting each other, he needed to be reminded that Israel was an occupier.
La mayoría de ellos están demasiado ocupados con los deberes escolares y las actividades extraprogramáticas para detenerse a pensar en sus problemas emocionales.
Most were too busy with school work and extracurricular activities to dwell upon their emotional problems.
167. El 30% de los encuestados declararon que no se habían matriculado en cursos de idiomas porque estaban demasiado ocupados durante el horario laboral.
Thirty per cent of the respondents claimed that they had not enrolled in language courses because their schedule was too busy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test