Traducción para "del estado romano" a ingles

Del estado romano

• of the roman state
• the roman state

Ejemplos de traducción

of the roman state

No romanos corrientes y molientes, que son seres humanos como los demás. Pero el Estado romano es harina de otro costal.
They're just human beings. The Roman state is something else.'

Recemos por el bienestar del estado romano —sugirió Lucio.
Let us pray for the well-being of the Roman state,” suggested Lucius.

Pero, gracias a Júpiter, o a quien sea, ya no está al servicio de la esposa del Estado romano.
'But thank Jupiter or somebody he's no longer serving the wife of the Roman state.'

Soy un miembro respetado del colegio de augures, un servidor público del estado romano.
I am a respected member of the college of augurs, a public servant of the Roman state.