Ejemplos de traducción
La Invitación del cielo.
The Invitation from the sky.
—Llegó del cielo una Invitación.
There was an Invitation from the sky.
Algo cayó del cielo.
Something fell from the sky.
¿O habría caído del cielo?
Or had it fallen from the sky?
El color del cielo fue apagándose;
Color ebbed from the sky;
- Caída del cielo.
- Fell from heaven.
- Maná del cielo.
- Manna from heaven.
Del cielo, mujer.
From Heaven, woman.
- Centavos del cielo.
Pennies from heaven.
¡Angelitos del cielo!
Angels from heaven!
Lluvia del cielo.
Rain from heaven.
¡Esta es un regalo del cielo!
And Judith was a gift from heaven!
¿A una diosa del cielo?
Some goddess from heaven?
—¿Sois… ángeles del cielo?
“Are… you… angels from heaven?”
Es un regalo del cielo.
She is a gift from heaven.
Que viva en el cielo.
May he live in heaven.
La paz y la seguridad no son regalos del cielo.
Peace and security are not heaven-sent gifts.
Prueba del cielo
-Proof of heaven -Proof of heaven
En todo caso, yo he estado en el Cielo. —En el Cielo.
Anyway, I’ve been to Heaven.” “Heaven.
El cielo, Dugald me hablaba sobre el cielo.
Heaven, Dugald told me about heaven.
—Pero no en el Cielo.
“But not in Heaven.”
Esto, esto era el cielo.
This, this was heaven.