Traducción para "dejado de ir" a ingles

Dejado de ir

• stopped going

Ejemplos de traducción

stopped going

¿Los Larkin habían dejado de ir a visitar a su hijo?
Had the Larkins stopped going to visit their son?

–No tengo la menor idea; he dejado de ir allí.
I have no idea, I absolutely have stopped going there.

Es uno de los motivos por los que he dejado de ir a ver películas hindi.
It's one of the reasons I've stopped going to Hindi films.

Había dejado de ir a los baños de la aldea a espiar a las mujeres desnudas.
He had stopped going to the baths in the village to peep at the naked women.

Desde que esta mujer fue a trabajar a su casa ha dejado de ir a ver al médico.
Ever since this woman came to work for her, she’s stopped going to the doctor.

Naaliyah había fracasado en el colegio, oyó, había dejado de ir a clase.
Naaliyah had failed out of school, he heard, stopped going to classes.

Ahora que Ganesh había dejado de ir a casa de Beharry empezó a hacerlo Leela.
Now that Ganesh had stopped going to Beharry’s, Leela began.

Había dejado de ir allí cuando la deuda era ya excesiva, porque no quería poner a Eileen en un compromiso.
He’d stopped going there when it got too steep, not wanting to embarrass Eileen.

Habíamos dejado de ir a donde las larvas, en la misa sólo éramos dos para tocar y cantar, una pena.
We had stopped going to visit the larvae, at Mass we were a duo playing and singing, a punishment.

Más adelante, según te dijeron, su marido se comió una hamburguesa muy parecida, pero para entonces tú ya habías dejado de ir al circo.
Later, you heard, her husband got a hamburger much like it, but by then you’d stopped going to the circus.