Traducción para "dedos cortos" a ingles

Dedos cortos

• short fingers

Ejemplos de traducción

short fingers

Se me caen las cosas, amo, soy de dedos cortos.
I drop things, Master, thanks to my short fingers.

Ya sabe que este mundo no está hecho para los dedos cortos, amo.
It's known that the world wasn't designed for short fingers, Master.

Los dedos cortos de Calla pasaron sobre las alhajas.
Calla’s short fingers trailed over the trinkets.

Vi una mano masculina con los dedos cortos.
I saw a short-fingered, masculine hand.

¿Por qué había corrido Dedos Cortos el riesgo enorme de volver?
Why had Short Fingers taken the great risk of returning?

¿Cómo había llegado a la Casa Blanca el hombre vulgar de dedos cortos?
How had the short-fingered vulgarian reached the White House?

Y cuando Dedos Cortos ya estaba el segundo de la fila, tuvo lugar un suceso extraordinariamente fortuito.
And when Short Fingers was second in line, there was an extraordinary chance occurrence.

El Enemigo Público n.o 2. Nerón miró asombrado a Dedos Cortos.
Public Enemy #2. Nero looked at Short Fingers in wonderment.

Era una mano gruesa, de dedos cortos y uñas muy cortadas, y granulosa como sus pantalones de lona.
His hand was thick and short-fingered and blunt-nailed and grainy like his canvas pants.

La voz de Dedos Cortos le sonó en el oído como las zarpas del diablo arrastrándolo al abismo.
The voice of Short Fingers in his ear like the claws of the Devil sucking him down into the abyss.

Conservaba todavía en las manos el arma; las manos eran de dedos cortos, casi como patas.
He was still holding his weapon in short-fingered hands that looked more like paws.