Ejemplos de traducción
Wong está decidido a pagar.
Wong's decided to pay up.
Estoy decidida a olvidarlo.
I've decided to forget him.
¿Decidido a ayudarme?
Decided to help me?
¿Estás decidido a esforzarte?
- You've decided to make an effort?
Me he decidido a enfriar,
I've decided to cool it,
Decidido a mantenerlo de trabajo.
Decided to keep it professional.
¿Decidido a probar tu mano?
Decided to try your hand?
Sally está decidida a reencarnarse.
Sally's decided to be reincarnated.
Estás decidido a casarte, ¿eh?
You've really decided to marry, eh?
Estoy decidida a ser "persevererante".
I am decided to be persisterance.
—Nosotros, señores, no hemos decidido nada. Lo he decidido yo.
“We people didn’t decide nothing. I decided.
– ¿Y usted ha decidido que yo soy esa persona? – Nadie ha decidido nada.
"And you decided it should be me?" "No one's decided.
¿Sabes lo que se ha decidido? —¿Quién ha decidido?
Do you know what they’ve decided?” “Who decided?”
¿Estaría todo decidido?
Was the issue decided?
Ya estaba decidido.
It was already decided.
Nada estaba decidido.
Nothing was decided.
Ellos lo habían decidido.
This they had decided.
Estamos decididos.
We are determined.
Sí estábamos decididos.
Determined we were.
Decidido a reforzarse.
Determined to steel himself.
- Está decidida a venir.
- She's determined to come.
Estoy decidida a irme.
I'm determined to leave.
Está decidida a testificar.
She's determined to testify.
Estoy decidida a luchar.
I'm determined to fight.
¡Estoy decidido a matarte!
I'm determined to kill you!
Estoy decidido a serlo.
I'm determined to be better.
Está decidida a irse.
She's determined to go.
-¿Estáis decidido a cabalgar?
You're determined to ride?
O estaba más decidida. Era muy decidida.
Or more determined. She was very determined.
Parecía asustado pero decidido; o decidido pero asustado.
He looked afraid but determined— or determined but afraid.
Y está tan decidida, tan decidida a vivir.
And she’s so determined, so determined to live.
Y ellos están decididos.
And they're determined.
Ya lo tenía decidido.
He was determined on that.
Pero estaba decidida.
But she was determined.
–¿Está decidido, pues?
“It is determined then?”
Y también estaba decidido.
And he was also determined.
Yo no, estaba decidida.
Not me, I determined.