Traducción para "de superficie plana" a ingles

De superficie plana

• flat surface
• flatbed

Ejemplos de traducción

flat surface

El impacto sobre la pila de muestra se lleva a cabo con el eje longitudinal de ésta paralelo a la superficie plana y perpendicular al eje longitudinal de la superficie curvada de 15,8 mm +- 0,1mm de diámetro situada en el centro de la muestra.
The test sample is to be impacted with its longitudinal axis parallel to the flat surface and perpendicular to the longitudinal axis of the 15.8 mm +- 0.1mm diameter curved surface lying across the centre of the test sample.

Superficies planas transportadas horizontalmente:
Flat surfaces transported horizontally:

Superficies planas no transportadas horizontalmente:
Flat surfaces not transported horizontally:

Debe extenderse una amplia lona impermeable sobre una superficie plana próxima a la entrada de la zona caliente.
A large impervious tarpaulin should be spread out on a flat surface area near the entrance to the hot zone.

La pila o pila componente se aplasta entre dos superficies planas.
A cell or component cell is to be crushed between two flat surfaces.

Superficies planas transportadas horizontalmente boca abajo
Flat surfaces transported horizontally-downward facing

Superficies planas transportadas horizontalmente boca arriba
Flat surfaces transported horizontally-upward facing

Agregó que, aún si el emplazamiento no presentaba problemas ecológicos, debía ser terraplenado para que los beduinos pudieran armar sus tiendas en una superficie plana.
She continued to state that even if the site were environmentally safe, it had to be terraced so that the Bedouin could put up their tents on a flat surface.

Las pilas de botón se aplastan aplicando la fuerza en la superficie plana.
A button/coin cell shall be crushed by applying the force on its flat surfaces.

En ese caso era una superficie plana.
This was a flat surface.

—Una superficie plana y veinte piezas.
A flat surface, and twenty pieces.

—En cualquier superficie plana que vea.
Any flat surface you can find.

Sintió contra su espalda una superficie plana.
A flat surface pressed against his back.

Hasta la última superficie plana había sido fregada.
Every flat surface had been scrubbed.

El papel ocupaba la mayoría de las superficies planas.
Paper occupied most flat surfaces.

La geometría euclidiana describe superficies planas.
Euclidean geometry describes flat surfaces.

Estaban juntos sobre la superficie plana del modelo del Portaaviones.
They were together on the flat surface of the Carrier model.