Traducción para "de postal" a ingles

De postal

• of postcard
• post

Ejemplos de traducción

of postcard

Se ha diseñado un póster y una postal en todos los idiomas oficiales.
A poster and postcard have been produced in all official languages.

También se venden tarjetas postales, carteles y material de oficina.
Souvenir postcards, posters and stationery items are also available for sale.

Contiene más de 81 postales.
Including more than 81 postcards.

11. Se preparó una serie de postales que se expuso en la instalación.
11. A set of postcards was prepared for display on the exhibition stand.

Incluye 10 postales.
Including 10 postcards.

Contiene más de 72 postales.
Including more than 72 postcards.

- Campaña de postales: los miembros de la Red de Mujeres distribuyeron alrededor de 2.000 tarjetas postales a favor de la campaña contra la trata de mujeres en los restaurantes donde se retransmitían los partidos de fútbol en directo.
Postcard campaign: The members of the Women's Network distributed about 2,000 postcard for the campaign against trafficking in women in restaurants that broadcast the football game live.

Impresión de postales en conmemoración del 60º aniversario de Nakba
Printing postcards in commemoration of the 60th anniversary of Nakba

La comunicación contiene 52 postales.
The communication includes 52 postcards.

Nuestra única baza es un montón de postales.
- Have we? Our only lead is a set of postcards.

Estoy empezando a pensar que se equivocaron de postales.
I'm beginning to think they've been getting the wrong kind of postcards.

Él estaba preparando sus propias series de postales del Londres contemporáneo.
He is preparing his own series of postcards of contemporary London.

Tú puedes mandar a casa un par de postales.
You can send home a couple of postcards.

- Con las docenas de postales que mandó... recordarás el viaje mejor que yo.
- With the dozens of postcards she sent... you probably remember the trip better than I do.

¡Un par de postales al año y él sale impune!
Couple of postcards every year and he gets off scot-free!

Mira, colecciones la clase de postales que coleccionarías si tuvieras un hijo.
See, you're collecting the kind of postcards you would collect if you had a kid.

Hizo una serie de postales "Luz y Sombra".
Made a series of postcards "Light and Shadow".

Te enviaré un montón de postales.
I'll send you a whole bunch of postcards.

Envía un par de postales al año desde que cumplí seis años.
He's sent a couple of postcards a year since I was six.

—¿Una tarjeta postal? ¿El muy cabrón le mandó una postal?
A postcard? The son of a bitch sent you a postcard?

—Postales, un montón de postales.
Post-cards, plenty of postcards.

Estaba llena de postales.
It was filled with postcards.

Una medalla, una postal;
A medal, a postcard;

—Con la postal, ¡por supuesto!
“With the postcard, of course!”

Ni una postal de penique.
Not even a penny postcard.

Os mandaré una postal.
I'll send a postcard.

Y también estaban las postales en las paredes.
And there were the postcards on the wall.

Tráeme una postal».
Buy me a postcard.

–¡Una postal de los Clegg!
“A postcard from the Cleggs!”

post

- Correo (postal y electrónico);
Post (direct mail and electronic mail)

Código postal:
Post code:

Servicios postales
Post Services

Código Postal 11111
Post Code 11111

¿Enviándola como paquete postal?
By sending it parcel post?

El código postal está en la tarjeta.
The post code is on the card.

De pronto Ana se acordó de las postales.
Then Anne remembered post-cards.

De vez en cuando enviaba una postal.
He sent her an occasional post-card.