Traducción para "de polonia" a ingles

De polonia

• from poland
• polish

Ejemplos de traducción

from poland

- Todos de Polonia?
All from Poland?

Vinimos de Polonia.
We came from Poland.

Y... -...de Polonia.
And from Poland.

- Venimos de Polonia.
- We come from Poland.

Mi abuelo vino de Polonia.
My grandfather came here from Poland.

inmigrantes de Polonia, de Rusia y los Balcanes.
immigrants from Poland, Russia and the Balkans.

Era una antología titulada Más relatos de Polonia.
It was an anthology called More Short Stories from Poland.

¡Fueron Tesslar y sus mentiras lo que me expulsó de Polonia!
It is Tesslar and his lies who drove me from Poland!

El transbordador blanco de Polonia estaba entrando en el puerto.
The white ferry from Poland was making its way into the harbor.

–Soy periodista, de Polonia -se presentó Ryszard.
“I am a journalist from Poland,” Ryszard said by way of introducing himself.

Éramos cincuenta jóvenes supervivientes de Polonia y Rumanía.
There were fifty of us youths, Holocaust survivors from Poland and Romania.

–¡Válgame Dios! ¿Y son todos de Polonia? –Todos -dijo Jakub.
“Oh my! And you’re all from Poland?” “All,” said Jakub.

polish

Batallón de Polonia
Polish battalion

por invitación del Embajador de Polonia
of the Polish Ambassador.

Jefe de la Delegación de Polonia
Head of the Polish delegation

Unidad Logística de Polonia
Polish Logistics Unit

Embajada de Polonia
Polish Embassy

Soy de Polonia y olvidé mi lustrador.
I am Polish, and I forgot my polish.

Guarda los recuerdos de Polonia…
Keep Polish memories in—

Y todo lo que llegaba de Polonia nos parecía una maravilla.
Anything Polish was a big deal.

La Embajada de Polonia en Londres se mostraba evasiva.
The Polish Embassy in London was evasive.

Guarda los recuerdos de Polonia sólo en tu pecho.
Keep Polish memories in your heart alone,

–No subestimes a las autoridades y a los forenses de Polonia, Lucy.
"Don't underestimate the Polish authorities and medical experts, Lucy.

Eres una bella hija de Polonia, una hermosa dama polaca.
You are a very beautiful Polack, or Polish lady.

Eran enfermeras compasivas y avejentadas, emigrantes de Polonia, divorciadas escuálidas.
Aging nurses, Polish immigrants, skinny divorcees.

por lo visto, el museo no tenía dinero, algo que les ocurre también a algunos museos de Polonia.
It was clear that the museum had no money—like a number of Polish museums.

En algún rincón de su interior, los judíos de Polonia sentían que estaban condenados.
Somewhere inside, the Polish Jews sensed that they were doomed.