Traducción para "de nuevos desarrollos" a ingles
Ejemplos de traducción
Este cincuentenario es una oportunidad única de crear un marco moderno para un nuevo desarrollo en asociación.
This fiftieth anniversary is a unique opportunity to create a modern framework for a new development in partnership.
30. El Comité ad hoc examinó, de conformidad con el programa de trabajo, la cuestión de c) nuevos desarrollos.
30. The Ad Hoc Committee addressed, in accordance with the Programme of Work, the issue of (c) new developments.
Es en este contexto que acogemos los nuevos desarrollos respecto del régimen de sanciones a Libia.
In this context, we welcome the new developments with respect to the Lockerbie terrorist attack and the sanctions against Libya.
De hecho, esa es la razón de que exista un nuevo desarrollo en África.
That is where in fact today there is a new development in Africa.
iv) Medidas adoptadas durante programas de renovación y proyectos de nuevo desarrollo
(iv) Measures adopted during renovation projects and new development projects.
Este nuevo desarrollo causa un gran impacto en la reivindicación de los derechos de los pueblos indígenas del Paraguay.
This new development is having a strong impact in terms of the recognition of the rights of indigenous peoples in Paraguay.
Aspectos conceptuales y prácticos de la codificación y del desarrollo progresivo del derecho internacional: nuevos desarrollos y prioridades
of international law: new developments and priorities
Algún tipo de nuevo desarrollo.
Some kind of a new development.
El Instituto Blaine anuncia nuevos desarrollos en bioingeniería
Blaine Institute Announces New Developments in Bioengineering
En todas partes había letreros de nuevos desarrollos y construcciones.
There were exciting signs of new developments and building everywhere.
Este nuevo desarrollo indica mejor una organización y mayor cohesión.
The new development points to improved organization and unity.
Recientes hechos acontecidos en el pueblo de «Lillbo» apuntan a un nuevo desarrollo.
Recent events at the village of “Lillbo” hint at a new development.
Quienes habían asegurado que el nuevo desarrollo crearía trabajos y prosperidad fueron reivindicados.
Those who had claimed that the new development would create jobs and prosperity were vindicated.
pero a millones de kilómetros, en uno de los dos planetas gemelos, se estaba produciendo un nuevo desarrollo.
But millions of miles away, on one of the pair of inner worlds, a new development was taking place.
El joven había impartido charlas en conferencias sobre nuevos desarrollos en lenguajes de programación y seguridad.
- and had lectured at conferences about new developments in computer programming languages and security.
Ese acontecimiento desencadenó un nuevo desarrollo del sangha que, al parecer, el Buda no aceptó de entrada.
This event led to a new development in the Sangha, which, it seems, the Buddha did not initially welcome.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test