Traducción para "de los hombros" a ingles

De los hombros

• of the shoulders
• shoulder

Ejemplos de traducción

of the shoulders

Hemos trabajado hombro con hombro en la lucha contra el apartheid y la discriminación racial.
We have worked shoulder to shoulder in the fight against apartheid and racial discrimination.

Muchos de ellos han luchado hombro a hombro contra la dominación de la minoría racista.
Many have also struggled shoulder to shoulder against the minority racist domination.

Anquilosis de la articulación del hombro:
Ankylosis of shoulder join:

Como dijo el Presidente Clinton, `somos socios, hombro con hombro en este momento de la historia'.
As President Clinton put it, ‘We are partners, shoulder to shoulder at this moment in history’.

La comunidad internacional debe estar hombro con hombro junto a nosotros.
The international community must stand shoulder to shoulder with us.

Debemos mantenernos hombro a hombro en la lucha contra el terrorismo.
We must stand shoulder to shoulder in the struggle against terrorism.

Pérdida del brazo a la altura del hombro
Loss of arm at shoulder

Tenemos materias pendientes que debemos acometer, tenemos desafíos comunes que debemos enfrentar, hombro con hombro.
There are many pending issues that we must address. There are common challenges that we must face shoulder to shoulder.

Pero tiene hombros anchos.
But your shoulders are wide.

El futuro recae sobre los hombros de los niños.
The future is on the shoulders of children.

¿No sabe que este es el año de los hombros? .
Don't you know it's the year of the shoulder?

Y todos este tiempo... en el año de los hombros.
And of all times... In the year of the shoulder.

Hay también evidencia de degeneración causada por osteoartritis en las cabezas del húmero de los hombros.
There's also evidence of osteoarthritic degeneration on the humeral heads of the shoulders.

A la siguiente voz de mando... elevarán rápidamente las manos a la altura de los hombros.
Now, on the next word of command... the hands will be brought smartly up to the level of the shoulder.

Esto son múltiples golpes a lo largo de los hombros.
These are multiple blows across the top of the shoulder.

Se desliza por el silencio entumecido De los hombros
Slips through the tightened silence Of the shoulders

El oído masticado - y estoy muy impresionado con la acentuación de los hombros .
The chewed ear-- and I'm so impressed with the accentuation of the shoulders.

No hay morados lividez prominente sobre el nivel de los hombros.
No violaceous lividity prominent above the level of the shoulders.

y vagamos hombro con hombro.
we wander on, shoulder to shoulder.

Estábamos hombro con hombro.
We were standing shoulder to shoulder.

Hombro con hombro, pero sin tocarse.
They were shoulder to shoulder, but not quite touching.

Bennett se unió a él, hombro con hombro a su derecha, y yo lo hice a la izquierda, también hombro con hombro.
Bennett joined him, shoulder to shoulder on his right, and I joined him, shoulder to shoulder on his left.

Los encargados del orden cargaban hombro con hombro.
Shoulder to shoulder the bouncers charged.

Estaban hombro con hombro ante las bandejas de revelado.
They stood shoulder to shoulder by the developing trays.

Se tendieron de espaldas, hombro contra hombro.
They stretched out on their backs, shoulder to shoulder.