Traducción para "de las hojas" a ingles

De las hojas

• of the leaves
• leaves

Ejemplos de traducción

of the leaves

Las hojas de khat contienen catinona y catina.
Khat leaves contain cathinone and cathine.

Muchos sobreviven apenas comiendo raíces y hojas.
Many are barely surviving on roots and leaves.

Afirma también que las plantas resultaron afectadas por el polvo negro que se depositó en las hojas y provocó la obstrucción de los poros y el secado y caída de las hojas.
Syria also alleges that plants were affected by black sand dust which settled on the leaves, and caused clogging of the pores and the drying and falling of the leaves.

Hay a nivel mundial un excedente de hojas de tabaco, los precios mundiales están disminuyendo y los avances tecnológicos permiten producir la misma cantidad de cigarrillos con una cantidad menor de hojas de tabaco.
At the global level, there is oversupply of tobacco leaves, the global prices are decreasing and the improved production technology of cigarettes is requiring less tobacco leaves to be included in cigarettes.

Las hojas se utilizan como abono verde o forraje.
The leaves may be utilized as green manure or forage.

Nosotros vivimos para Nyamgiri, para sus árboles y hojas y para todo lo que hay aquí.
We live here for Nyamgiri, for its trees and leaves and all that is here.

no nos habla del sueño, de las hojas,
speak of dreams and leaves

En esta época del año, las hojas de los árboles mudan de color en mi país.
At this time of the year in my country, the leaves on the trees are changing colours.

Estas familias suplementan su papilla de arroz con raíces, hojas y frutos silvestres.
Families supplement their rice porridge by eating wild roots, leaves and fruit.

Durante la expedición se recogieron 300 hojas de hierbas que fueron enviadas a esos jardines.
A total of 300 leaves of herbs collected during the expedition were sent to these gardens.

Debilitan el brote de las hojas.
It weakens the shot of the leaves.

# Y escuchar las lecciones de las hojas #
And listen to the lesson of the leaves

Muchas de las hojas se protegen con espinas.
Many of the leaves are protected by spines.

El verano de las hojas.
It's the summer of the leaves, you know.

¿Y EL RESTO DE LAS HOJAS?
...WHAT ABOUT THE REST OF THE LEAVES?

Un ballet de secundaria que representa la caída de las hojas.
A high school ballet depicting the changing of the leaves.

Es el murmullo de las hojas de los árboles.
She's the rustle of the leaves in the trees.

La tragedia de las hojas.
The Tragedy of the Leaves.

Ossain, el Señor de las Hojas.
Ossain, The master of the leaves.

Ha escuchado el crujir de las hojas.
Have you heard the rustling of the leaves.

las hojas, otras hojas, me tocan...
Leaves, other leaves, touch and touch me…

– Hojas de árbol y hojas de árbol.
‘The leaves on the trees and more leaves on the trees.’

—Id a recoger hojas. Hojas grandes.
—Go and gather leaves. Large leaves.

Se habían convertido en hojas, pero ni siquiera las hojas se movieron.
They had turned into leaves, but not even the leaves moved.

Las hojas en el otoño, el estrépito De las hojas de cristal.
Hark to the crash of the leaves in the autumn, the smash of the crystal leaves.

Esas estaban en las hojas.
These were on the leaves.

Pero no, no eran hojas.
But no, it wasn’t leaves.

Una variedad de matorral tenía hojas o algo muy parecido a hojas.
One type of bush had leaves — or things rather similar to leaves.