Traducción para "de hombre a" a ingles

De hombre a

• from man to
• man to

Ejemplos de traducción

from man to

Se pasan de hombre a hombre.
They got passed down from man to man.

De hombre a hombre, sólo óigame.
From man to man, just hear me out.

El cambio de hombre a bestia.
The change from man to beast.

De hombre a bestia, cuando lo desee.
From man to beast at will.

Pasaremos las instrucciones de hombre a hombre.
We'll just have to pass the instructions from man to man.

De hombre a hombre.
From man to man.

- Fue pasando de hombre a hombre.
- She was passed from man to man.

Retroceso de hombre a simio.
Regressing from man to ape.

Saverio, yo te hablo de hombre a hombre...
Saverio, . . I talk to you from man to man.

Lewis, de hombre a hombre, debo ver a Antonia.
Lewis, from man to man, I must see Antonia.

Habían ido de hombre en hombre.
The natives went from man to man.

De hombre, a mujer, a ángel.
From man to woman to angel.

Se dispersó desde él como una estela, de hombre a hombre.
It spread out from him like a wake, from man to man.

Su fin es separar al hombre de la bestia y a la bestia del hombre.
It is meant to separate man from beast and beast from man.

Pues no se mueve de hombre a hombre, sino que está en todas partes a la vez.
For it does not move from man to man, but is everywhere at once." It is.

man to

Se ha dicho que un hombre hambriento no es un hombre libre.
It has been said that a hungry man is not a free man.

Indecencia grave cometida por un hombre con otro hombre, excepto en privado1
Gross indecency by man with man otherwise than in private1

lo que el hombre ha hecho del hombre.
What man has made of man.

Primero, que un hombre pobre, un hombre hambriento, no tiene paz.
One, that a poor man, a hungry man, has no peace.

Ciertamente, consideramos vil que el hombre amenace al hombre.
We, indeed, consider it vile if man threatens man.

Promover actos de indecencia grave de un hombre con otro hombre
Procuring gross indecency by man with man

Uno de esos hombres es el hombre al que alojó, alimentó y vistió.
One such man is the man she housed, fed and clothed.

Pero el hombre ha tratado al hombre todavía peor.
But man has treated man even worse.

Un hombre hambriento nunca es un hombre libre.
A hungry man is never a free man.

Un hombre era un hombre, o no era un hombre.
A man was a man, or he was not a man.

—Tú con ese hombre. —Ese hombre, ese hombre —remedé—;
With that man." "That man, that man,"

Era un hombre y no era un hombre.
It was a man and it was not a man.

—¿Y Sea como sea, un hombre es un hombre?
“And ‘A Man’s a Man for a’ That’?”

No era un hombre, pero era como un hombre.
It was not a man but was like a man.