Traducción para "de guatemala" a ingles

De guatemala

• from guatemala
• of guatemala

Ejemplos de traducción

from guatemala

¿Tu personaje es de Guatemala?
Your character's from Guatemala.

Y Ana es de Guatemala.
And Anna's from Guatemala.

Bueno, soy de Guatemala.
Well, I am from Guatemala.

- El Sr. Keith Maniac, de Guatemala.
Keith Maniac from Guatemala.

¿El vuelo de Guatemala?
The flight from Guatemala.

—En un avión procedente de Guatemala.
“Flying in from Guatemala .

Margarita era de Guatemala;
Margarita was a tall, childlike girl from Guatemala;

—Mi madre era de Guatemala —dijo Shauna—.
“My mother was from Guatemala,” Shauna said.

Se llevaron a dos chicos de Guatemala, dos ilegales.
They took in two boys from Guatemala, both illegal.

El arroz y las pasas se encontraban en unas cajas de plástico de Guatemala.
The rice and raisins were in plastic boxes from Guatemala.

Era originario de Guatemala, pero emigró a Estados Unidos cuando era niño.
He was originally from Guatemala but immigrated to the United States when he was a kid.

Zethelius obtuvo plantones de Guatemala, Nicaragua, Belice y Honduras.
Zethelius ob­tained seedlings from Guatemala, Nicaragua, Belize, and Honduras.

Venga, dime la verdad. Nico asintió con la cabeza. —Soy de Guatemala.
Now tell the truth.” Nico nodded. “I’m from Guatemala.”

of guatemala

Donde dice Guatemala***, debe decir Guatemala**,
For Guatemala,*** read Guatemala,**

Aparece en las playas de Guatemala.
It shows up on beaches of Guatemala.

Los compañeros me han dado un juego de Guatemalas.
The fellas have given me a set of Guatemalas.

Hagen la dirige a través de una empresa de Guatemala.
Hagen runs it through a shell corporation out of Guatemala.

Sí, esto se parece mucho a la selva de Guatemala.
Yes, you'd think you were in the jungles of Guatemala here, wouldn't you?

En estas áreas remotas de Guatemala, 7 de cada 10 personas viven en la pobreza.
In these remote areas of Guatemala, 7 out of 10 people live under the poverty line.

Malo Grande dirigía el cártel Mejía en las afueras de Guatemala.
El Malo Grande headed the Mejia cartel out of Guatemala.

El aplastamiento de Guatemala fue un anteproyecto de Washington.
The crushing of Guatemala was Washington's blueprint.

Echa de menos las luces de Guatemala.
I sometimes think she misses the bright lights of Guatemala City.

Quería que alguien empezara su proyecto favorito... y yo quería salir de Guatemala.
He wanted someone to kick off a pet project of his, and I wanted out of Guatemala.

Ellos son de enfrente de la estación y son mexicanos ilegales de Guatemala y Honduras
They are in front of of the station and they are the Mexican illegal of Guatemala and Honduras

Me había olvidado por completo de lo de Guatemala. —¿Guatemala?
I’d totally forgotten about Guatemala. “Guatemala?”

La frontera con Guatemala.
The border with Guatemala.

—Sí, ¡para la expedición a Guatemala!
For the expedition to Guatemala!

Bienvenido a Guatemala.
Welcome to Guatemala.

– ¿Dónde está Guatemala?
Where is Guatemala?

Este hombre estaba en Guatemala.
“This man was in Guatemala.”

—Esto no es Guatemala, Nick.
‘This isn’t Guatemala, Nick.