Traducción para "de encaje bordado" a ingles

De encaje bordado

• embroidered lace

Ejemplos de traducción

embroidered lace

Una exquisita mujer bajo los focos, vestida con satén escarlata y – 519 -encaje bordado en oro.
An exquisite woman standing at the footlights in scarlet satin and gold embroidered lace.

En cuanto a mí, iba vestido como siempre, con una levita de terciopelo rojo con botones de camafeo, y capas de encaje bordado en el cuello y el mismo encaje níveo que se extendía sobre mis manos, con los invariables pantalones ajustados y las botas negras brillantes, y el anillo dorado de la Medusa en mi dedo, y el cabello arreglado como siempre.
As for me, I had dressed as I usually am, in a frock coat of red velvet with cameo buttons, and layers of embroidered lace at the neck and the same snow white lace dripping over my hands—with the invariable pressed dungarees and high shiny black boots, and the gold Medusa ring on my finger. My hair was groomed as it always is..

Llevaba el cabello peinado gloriosamente al viejo estilo francés del que María Antonieta se habría sentido orgullosa, y su corpiño de damasco dorado revelaba una delgada cintura que descendía hasta unos grandes faldones de seda de color púrpura oscuro, superpuestos a una falda abierta de varias capas de encaje bordado que cubría sus pies hasta las puntas de sus zapatillas.
Her hair was gloriously done up in the old French style of which Marie Antoinette would have been proud, and her bodice of gold damask revealed a slender waist descending to great skirts of dark purple silk, flanking an underskirt open in front of layer upon layer of embroidered lace that covered her feet to the tips of her slippers.