Traducción para "de ciento a ciento" a ingles

De ciento a ciento

• from one hundred to one hundred
• a hundred percent

Ejemplos de traducción

from one hundred to one hundred

Pero la India inglesa, propiamente dicha, sólo cuenta una superficie de cuatrocientas mil millas cuadradas y una población de ciento a ciento diez millones de habitantes.
But British India, properly so called, only embraces seven hundred thousand square miles, and a population of from one hundred to one hundred and ten millions of inhabitants.

a hundred percent

Como el maestro siempre decía, nadie es ciento por ciento villano ni ciento por ciento víctima.
As the dreamseller always advised us, no one is a hundred percent villain or a hundred percent victim.

Daré el ciento por ciento.
I will give one hundred percent.

El secreto de una búsqueda feliz es ciento por ciento de inspección y ciento por ciento de concentración.
Don't dawdle now, the secret of a successful sweep is one hundred percent cover, one hundred percent concentration."

– No al ciento por ciento, pero casi.
“That’s not one hundred percent but it’s close.

—No está seguro al ciento por ciento, ¿verdad?
“You’re not a hundred-percent sure, are you?”