Ejemplos de traducción
Cada mes se distribuye también material didáctico.
Each month also features a teaching aid.
f) Lista de los Presidentes de los Grupos Regionales para cada mes;
(f) List of Chairmen of Regional Groups for each month;
Una semana por cada mes que
One week for each month
Último martes de cada mes
Last Tuesday of each month
Hipoteca adicional por cada mes de servicio militar
Addition mortgage for each month of military service
Último miércoles de cada mes
Last Wednesday of each month
Estas estadísticas se publican también cada mes en el sitio web de Aetat.
These statistics are also published each month on Aetat's website.
Cada mes, 100 funcionarios en promedio participan en esos cursos.
Each month, an average of 100 personnel participates in the courses.
El alquiler se cobra el primero de cada mes.
The rent will be collected on the first of each month.
Pasaba una parte de cada mes en Madrid.
He spent part of each month in Madrid.
El tercer viernes de cada mes.
The third Friday of each month.
Nada. Pasar por caja a final de cada mes.
Nothing, Hand over the money at the end of each month;
Recibo flores el día 7 de cada mes.
i receive flowers on the seventh of each month.
El primero de cada mes.
First of each month.
Recuerdan qué vestían el último miércoles de cada mes.
They remember what they were wearing the last Wednesday of each month.
Me enviaba dinero al final de cada mes.
- He sent me money at the end of each month.
El 27 de cada mes.
The 27th of each month.
En la primera de cada mes, todos los meses.
On the first of each month, every month.
Se les da una lista cada mes.
They’re given a list each month.
Son lo tres primeros de cada mes.
It's the first three babies each month.
—Ochenta sestercios el primero de cada mes.
Eighty sesterces on the first of each month.
¿Cuánto ganamos cada mes?
How much do we earn each month?
Cada mes tenía un poco menos de dinero.
Each month she got a little further behind.
Cada mes el dinero compra menos.
Each month our money will buy less.
Adam me envía una caja cada mes.
Adam sends me a case each month.
El primero de cada mes yo te mandaré una cantidad.
The first of each month I’ll send you an allowance.
—Recibiréis la soldada el primer día de cada mes.
You will be paid on the first day of each month.
Pero verte regresar cada mes, en ese estado, bueno...
But to see you come back each month in that state, well .