Ejemplos de traducción
¿No sabes nada de Ángel?
So, no word from Angel?
Como siempre, un beso de Àngel.
As always, a kiss from Angel.
- Viene de "ángel", ¿no?
Comes from angel, doesn't it?
Han venido los chicos de Angel Beach.
The boys from Angel Beach are here.
Está hecho con lágrimas de ángeles.
[whispering] It's made from angel's tears.
¿sabes algo de Ángel?
Any word from Angel?
Bueno, excepto de Angel.
Well, except from Angel.
"Para Tina Lombardi, de parte de Angel Bassignano ".
"For Tina Lombardi, from Angel Bassignano."
# De ángeles acercándose a la Tierra #
From angels bending near the earth
Tengo algo para ti de Angel.
I got something for you from Angel.
Tú eres el candidato de Angeles.
You’re the candidate from Angeles.”
Viene de Angel Brockman.
It came from Angel Brockman.
—Tengo su expediente de Angel Island.
I have your file from Angel Island.
¡Era mi expediente de inmigración de Angel Island!
It’s my immigration file from Angel Island!
Los Ángeles/Nueva York/Los Ángeles
Los Angeles/New York/Los Angeles
Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Angeles, Los Angeles, California.
Los Angeles County District Attorney's Office, Los Angeles, California
Los Angeles/ Nueva York/Los Angeles/Tokio
Los Angeles/New York/Los Angeles/Tokyo
Eres un ángel, ángel mío.
You’re an angel, angel.
Pero estos eran ángeles, ángeles.
But these were angels, angels.
Los ángeles os aguardan, el ángel Gabriel, el ángel Azrael, el ángel Miguel.
Angels await you, the Angel Gabriel, the Angel Azrael, the Angel Michael.
Tiene algo que ver con ángeles. —¿Ángeles? —Ángeles —confirmó Sally—.
Something to do with angels.” “Angels?” “Angels,” Sally confirmed.
—… me tocó un ángel… un ángel… me tocó… un ángel… me tocó… a mí.
an angel touched me . an angel . touched me . an angel .
¡Mi Ángel!, mi amor, realmente el primero de los Ángeles: El Ángel.
My Angel!—my love—the first, really, of the Angels: The Angel.
—Fue sobre todo por Angel. —¿Angel? —Ya se lo dije.
"That was mostly Angel," I said. "Angel?"
—Eres un ángel de verdad. Mi ángel.
You truly are an angel. My angel.
–¡Mis ángeles no son ángeles, mamá!
“My angels aren’t angels, Mom!”
Capítulo 3 ELECCIÓN DE HABILIDADES BÁSICAS —¡Ángeles! ¡Ángeles! ¡Ángeles!
3 CHOICE OF LIFE SKILLS “Angels! Angels! Angels!”