Traducción para "dar paseo" a ingles

Dar paseo

• to walk
• go for a walk

Ejemplos de traducción

to walk

Con respecto al derecho de los presos preventivos a dar paseos diarios al aire libre, las prisiones que tienen pabellones de prisión preventiva permitirán que todos los presos preventivos tengan al menos dos horas de paseo fuera de los locales cerrados.
With respect to the right of pre-trial detainees to daily walks in the open, prisons, which have pre-trial detention wards, enable all pre-trial detainees at least 2 hours of walk outside the closed premises.

Vinicio se puso a dar paseos agitados por la habitación.
Vinicius began to walk with quick steps.

go for a walk

Dijo que a su hijo le gustaba dar paseos por el monte.
He liked to go on wildlife walks, she said.

—¿Has deseado alguna vez dar paseos comprometedores con hombres?
Did you ever wish to go on compromising walks with men?

—Pues me quedaré aquí y saldré a dar paseos. No tengo dinero.
‘Oh, I’ll just stay here and go out for walks. I’ve no money.

¿Acaso no habían empezado a dar paseos él y su esposa hacía poco para mantenerse en forma?
Hadn't he and his wife taken to going on healthy walks recently?

A veces, por la noche, no me puedo dormir y me voy a dar paseos por los campos de golf.
I get restless sometimes at night and go for long walks on golf courses.

—Cuando era joven —dijo Retta en ese mismo tono relajado—, solía dar paseos comprometedores con hombres.
“When I was a young girl,” Retta said in this same relaxed tone, “I used to go on compromising walks with men.