Traducción para "dar el número de" a ingles

Dar el número de

• give the number of
• to the number

Ejemplos de traducción

give the number of

En su informe, publicado en marzo de 2004, el Grupo de estudio de la rendición de cuentas por la seguridad en el Iraq afirmó que algunos organismos incumplían flagrantemente sus obligaciones en lo relativo a las listas de personal, lo que provocó una difícil situación el 19 de agosto, cuando nadie podía dar el número preciso de miembros del personal que estaban en el hotel Canal ni rendir cuentas sobre otros miembros del personal que se encontraban en el país y que podían estar en peligro y necesitar ser evacuados.
49. In its report, issued on 3 March 2004, the Security in Iraq Accountability Panel stated that "some agencies were in blatant non-compliance in relation to staff lists, which led to a difficult situation on 19 August when no one could give accurate numbers of the staff in the Canal Hotel or account for other staff in the country who could be in danger and might need to be evacuated".

No debería ni siquiera dar el número de su casa.
You should not even give the number of your house.

Sólo ten cuidado de no dar nuestro número ni dirección a nadie.
Just make sure you don’t give our number or address to a soul.

—Cada vez que llamé a las oficinas de Dunstone para hablar con usted, tuve que dar el número para que me llamaran…
Whenever I phoned the Dunstone offices for you, I had to give a number for someone to return the call—