Traducción para "cumple uno" a ingles

Cumple uno

• meet one
• meets one

Ejemplos de traducción

meet one

Si el Comité encargado del Cumplimiento resuelve que esa Parte no cumple una o varias de las condiciones mencionadas anteriormente, la Parte no podrá participar hasta que el Comité encargado del Cumplimiento compruebe que cumple esas condiciones y, por lo tanto, vuelve a satisfacer los criterios de admisibilidad para participar.
If the Compliance Committee has found that such a Party does not meet one or more requirements above, the Party may participate only if and when the Compliance Committee finds that the Party meets such requirements and therefore reinstates its eligibility to participate.

Si el Comité Encargado del Cumplimiento ha considerado que una Parte no cumple uno o más de esos requisitos de admisibilidad, la Parte podrá utilizar RCE únicamente cuando el Comité Encargado del Cumplimiento considere que la Parte cumple esos requisitos y, por consiguiente, le restituya su derecho a utilizar RCE.
If the Compliance Committee has found that a Party does not meet one or more of such eligibility requirements, the Party may use CERs only if and when the Compliance Committee finds that the Party meets such requirements and therefore reinstates its eligibility to use CERs.

Si el Comité Encargado del Cumplimiento ha considerado que una Parte no cumple uno o más de los requisitos supra, la Parte podrá participar únicamente cuando el Comité considere que la Parte cumple esos requisitos y, por consiguiente, le devuelve su derecho a participar.]
If the Compliance Committee has found that a Party does not meet one or more requirements above, the Party may participate only if and when the Compliance Committee finds that the Party meets such requirements and therefore reinstates its eligibility to participate.]

Si el Comité Encargado del Cumplimiento ha determinado que una Parte no cumple uno o más de esos [requisitos] [condiciones], la Parte sólo volverá a estar cualificada cuando el Comité Encargado del Cumplimiento [determine que la Parte cumple esas condiciones y por consiguiente le devuelve su cualificación] [haya determinado que ha cumplido esos requisitos].
If the Compliance Committee has found that a Party does not meet one or more such [requirements][conditions], the Party shall become qualified again only if and when the Compliance Committee [finds that the Party meets such conditions and therefore reinstates its qualification][has found that it has met those requirements].]