Traducción para "cumbre en" a ingles

Cumbre en

• summit in
• summit

Ejemplos de traducción

summit in

Serie de sesiones en la cumbre: mesas redondas de la cumbre
Summit segment: summit round tables

La cumbre empresarial que se reunió antes de la cumbre de Bandung decidió volverse a reunir al mismo tiempo que se reúnan futuras cumbres políticas.
The business summit that met before the Bandung summit will be convened in tandem with future political summits.

Se había previsto que la cumbre mundial de 2005 fuera una cumbre sobre el desarrollo.
The 2005 world summit was to be a development summit.

Los documentos oficiales de la Cumbre se distribuirán en los idiomas de la Cumbre.
Official documents of the Summit shall be made available in the languages of the Summit.

f) Convocar una cumbre de jóvenes antes de la celebración de la Cumbre, e incluir a los jóvenes en las celebraciones oficiales de los gobiernos en la Cumbre;
(f) Convening a youth summit prior to the Summit and including youth in the official government delegations to the Summit;

Sí, algo de una cumbre en Washington en 1954.
Yeah. Something about a summit in DC in 1954.

Necesitamos Peng, por lo que he dispuesto una cumbre en Hong Kong.
We need Peng, which is why I've arranged a summit in Hong Kong.

Bueno, tengo un historial con esas cosas, como el ataque a la cumbre en septiembre.
Well, I have a track record with these things, like the attack on the summit in September.

Su objetivo: Dos cumbres en la cadena del Gasherbrun ambos con un poco más de 8000 metros de altura.
Two summits in the chain of the Gasherbrums all two at few more of 8000 meters of altitude.

Mallory e Irvine tenían siete capas cuando iban para la cumbre en el 24.
Mallory and Irvine had seven layers on when they went for the summit in '24.

¿Para la cumbre en Taiwán?
For the summit in Taiwan?

Una vez que salgamos de aquí, vamos a tener una pequeña cumbre en mi tienda, Hoyti Toyti's.
Once we get out of here, we're going to have a mini summit in my shop Hoyti Toyti's.

Está de regreso de una cumbre en Japón.
He's on his way back from a summit in Japan.

Algún tipo de cumbre en...
Some kind of a summit in...

¿Dónde está la cumbre?
Where is the summit?

¿Cumbres intelectuales?
Intellectual summits?

—La cumbre es esta, me temo.
"This is the summit, I'm afraid.

Continuaron hasta la cumbre;
They passed on, up the summit.

—¿Un intento de asesinato en una cumbre?
“An attempt at a summit?”

La Orestíada empieza con un fuego que pasa de cumbre en cumbre desde Troya hasta Argos.
The Oresteia begins with a signal fire bouncing from summit to summit, Troy to Argos.

Había alcanzado ya la cumbre.
She had reached the summit.

Habíamos llegado a la cumbre.
We had reached the summit.

—Usted mencionó la cumbre.
“You said the summit.”

En contraste, la cumbre es sublime.
The summit is, by contrast, sublime.