Traducción para "cuero de vaca" a ingles

Cuero de vaca

• cow leather
• cowhide

Ejemplos de traducción

cowhide

Greenshield dijo que era un cuero de vaca al que se le habían clavado guijarros.
Mr Greenshield said it was a cowhide stuck with pebbles.

Los ojos eran fieros, y tenía en la mano un látigo de cuero de vaca.
His eyes were glaring, and he had in his right hand a cowhide whip.

La maleta era vieja, gastada, de cuero de vaca, con las iniciales de Rob Brown.
The suitcase was an old scuffed cowhide one with Rob Brown’s initials on it.

Bernardo vestía sólo un pantalón de lienzo sujeto a la cintura con una faja de cuero de vaca.
Bernardo was wearing nothing but linen pants held at the waist with a cowhide sash.

Era un hombre joven, con una camisa a lo Hopalong Cassidy y un ancho cinturón de cuero de vaca repujado.
He was a youngish man in a Hopalong Cassidy shirt and a wide carved cowhide belt.

Es… es demasiado glorioso como para hacerse a la idea. ¿Es cuero de vaca? —De reno, creo —dijo Nikolai. —¡Asombroso!
“It is … it is too glorious to contemplate. Is this cowhide?” “Reindeer, I believe,” said Nikolai. “Remarkable!”

Apartó el cuero de vaca que hacía las veces de puerta y vio una figura escuálida postrada sobre una estera.
He pushed back the cowhide that served as a door and saw a shrunken figure laid out on a pallet.

Dentro de la baranda que separaba a los espectadores del tribunal, los testigos estaban sentados en unas sillas con asientos de cuero de vaca.
Just inside the railing that divided the spectators from the court, the witnesses sat on cowhide-bottomed chairs.

El hueso era hueso, la piel era piel, el pelo era pelo, el polvo era polvo, el hollín era hollín, la lana era lana, el algodón era algodón, el nogal era nogal, el roble era roble, el cuero de vaca era cuero de vaca y el cuero de caballo era cuero de caballo, el hierro era hierro, el acero era acero, lo viejo era viejo y lo nuevo era nuevo.
The bone was bone, the fur was fur, the hair was hair, the dust was dust, the soot was soot, the wool was wool, the cotton was cotton, the walnut was walnut, the oak was oak, the horsehide was horsehide, the cowhide was cowhide, the iron was iron, the steel was steel, the old was old and the new was new.

El cliente explicó que deseaba comprar un maletín de grandes dimensiones, y finalmente escogió uno muy hermoso, de cuero de vaca de la mejor calidad, que costaba 149,95 dólares.
The customer said he wanted to buy a large attache case, and eventually picked out a handsome cowhide item, top of the line, priced at $149. 95.