Traducción para "cuchillos de pescado" a ingles

Cuchillos de pescado

• fish knives

Ejemplos de traducción

fish knives

—¿Y qué pasa con los cuchillos de pescado?
"And what about the fish knives?

¡Se han llevado los cuchillos del pescado y los tenedores!.
he gasped. "Fish-knives and forks gone.

—Los cuchillos del pescado no están en su sitio —advirtió a Uma—.
“The fish-knives weren’t in the proper place,” he said.

—Pues a lo mejor debía serlo —dijo Einar, cuya voz se mezcló con el tenue ruido de los cuchillos de pescado que el camarero estaba poniéndoles en la mesa.
“Maybe it should be,” Einar said, his voice mixing with the light clang of the flat-bladed fish knives the waiter was placing on the table.

—preguntó Einar, pero entonces el camarero se acercó de nuevo a su mesa y con sus manos venosas la despejó de platos y de cuchillos de pescado y luego la limpió de migas con un cepillito de mango de plata.
Einar asked, but then the waiter arrived at their table and his vein-backed hands cleared the dishes and the fish knives and then swept away the breadcrumbs with a little silver brush.

Aunque tenían cierto número de provisiones indispensables en el almacén, la mayoría de transacciones se realizaban a través de listas: la gente del pueblo entregaba al señor Brown una lista de lo que necesitaban, desde carnes en conserva hasta desinfectante para las ovejas, desde cuchillos de pescado a tejas de chimenea;
While they kept a number of necessaries in stock, much of their business was conducted by means of lists: villagers would give Mr. Brown a list of what they needed, from potted meats to sheep-dip, from fish-knives to chimney-tiles;