Traducción para "cubierto de terciopelo" a ingles

Cubierto de terciopelo

• velvet covered

Ejemplos de traducción

velvet covered

Se instaló frente a la tapicería en un sillón cubierto de terciopelo y esperó.
He stationed himself in front of the tapestry on a velvet-covered court chair, and waited.

—St. Vincent deslizó las manos ligeramente sobre la espalda cubierta de terciopelo.
His hands moved lightly over her velvet-covered back.

Mientras veía la cinta, acercó hacia sí una mesa cubierta con terciopelo, de las que utilizaba en las actuaciones.
As he watched the tape he pulled a velvet-covered performing table toward him.

Divanes cubiertos de terciopelo se repartían entre las flores silvestres que florecían en el entresuelo envuelto en sombras.
Velvet-covered couches were scattered around haphazard flowers blooming in a dark shadowed mezzanine.

Bengtsohn miraba con aire extasiado la cubierta de terciopelo de la placa, como si en ella residiera el secreto del universo.
Bengtsohn looked raptly at the velvet cover over his slide, as if the secret of the universe lay there.

En la cabeza se ha puesto un gorro rojo con un par de cuernos cubiertos de terciopelo que sobresalen en la punta.
On his head he has settled a crimson bonnet with a pair of velvet-covered horns protruding at the top.

Lo primero que hizo fue acercarse a tres largas mesas dispuestas en forma de herradura y cubiertas de terciopelo negro.
He walked directly to three long tables with black velvet coverings set up in the shape of a horseshoe.

Por favor, sentaos. Lucía se sentó en el banco bajo, cubierto de terciopelo, tan lejos de la extraña semielfa como le era posible.
Please, sit down." Lucia sank onto the low, velvet-covered bench, as far away from the strange half-elf as possible.

Se sentó en un confidente cubierto de terciopelo, encajonada entre su madre y su hermano, y escuchó a las dos mujeres que tocaban la flauta y el arpa.
She sat on a velvet-covered love seat, wedged between her mother and her brother, and listened to two women playing flute and harp.

Harris se acercó a la mesa cubierta de terciopelo y se puso al lado de la misma, lo bastante cerca del doctor Halbenzoller como para oler el vapor de su traje recién planchado.
Harris went over to the velvet-covered table and stood beside it, close enough to Dr. Halbenzoller to smell the steam in his ironed suit.