Ejemplos de traducción
* Programa creciendo juntas.
– “Growing Together” programme.
Creciendo con Nuestros Hijos
"Growing with our Children" project
La brecha entre ricos y pobres está creciendo y no puede permitirse que siga creciendo, sino que hay que cerrarla.
The gap between rich and poor grows wider, and this gap must no longer be allowed to grow. It must be closed.
Creciendo en familia
Growing up in a family
Esa brecha continúa creciendo.
That gap continues to grow.
Está creciendo a un ritmo de 7%.
It is growing at the rate of 7%.
La economía está creciendo.
The economy is growing.
La desigualdad está creciendo.
Inequality is growing.
- Tenemos rábano creciendo en el jardín...
We have horseradish growing in the garden.
Estaba creciendo en...
It was growing in...
Estamos creciendo en número.
We are growing in number.
9.8 y creciendo en magnitud.
It's 9.8 and growing in magnitude.
Está creciendo en una mujer muerta.
It's growing in a dead woman.
Hay una oscuridad creciendo en él.
There is a darkness growing in him.
¿Tienes hierba creciendo en tu celda?
You got weeds growing in your cell?
Creciendo en los campos de mayo
Growing in the fields of May
Está creciendo en mi mano.
It's growing in my hand.
Y la historia iría creciendo, creciendo.
And the story would grow and grow.
Pero la calabaza siguió creciendo y creciendo.
But the pumpkin kept growing and growing.
Pero estaba creciendo.
But it was growing.
Eso sí, está creciendo.
It is growing, however.
No estás creciendo.
You’re not growing.
—Pero no está creciendo.
But it's not growing,
No está creciendo nada.
There's nothing growing."
También yo estaba creciendo.
I was growing, too.