Traducción para "costes adicionales" a ingles

Costes adicionales

• additional costs

Ejemplos de traducción

additional costs

Es un costo adicional que podemos cubrir.
It's an additional cost we can cover.

- Si, para ser específico pienso que podemos incorporar recolección de agua de lluvia reciclaje de aguas residuales sin mucho costo adicional.
- To be specific I think we can incorporate collecting rainwater - Sewage, recycling, without much additional cost.

Por un costo adicional, pueden entrar a la cámara de circuito cerrado del auto.
For an additional cost, you can tap in to the closed circuit camera inside the driver's car.

Es decir, sin las zonas comunes, no tenemos el coste adicional del mantenimiento y la seguridad.
I mean, without the public areas, we don't have the additional cost of maintenance and security.

Y si lo haces ahora, puedo tirar una manguera flexible de bolsillo sin costo adicional.
And if you act now, I can throw in a flexible pocket hose at no additional cost.

Cualquier costo adicional...
Any additional cost overage...

Si hay costos adicionales, nos haremos cargo.
If there are additional costs, we'll take care of it.

He puesto el objetivo de reducir el costede los procesos y reducir los costes adicionales.
I worked in order to minimize the processes and to reduce the additional costs.

—Si hay costes adicionales, correré con ellos yo mismo.
'If there are additional costs, I'll bear them myself.'

De nuevo, yo, el consumidor, pagaría el costo adicional.
Again, I, the consumer, would pay the additional cost.

No, ellos estaban encantados de hacerse cargo de cualquier coste adicional.
No, they were pleased to absorb any additional costs.

¿No sería más prudente tomar precauciones, pese al coste adicional?
Would it not be wiser to take precautions, despite the additional cost?

Con las conexiones de agua y electricidad disponibles a un muy pequeño costo adicional.
Water and electricity available at a slight additional cost.

Es decir, si el coste adicional del Gulfstream no supone un problema… —Inaceptable.
That is, if the additional cost of the Gulfstream won’t be a problem—” “Unacceptable.”

Los costes adicionales ocasionados por la intransigencia de Henry Ford eran incalculables.
The additional costs of Henry Ford’s intransigence were beyond computation.

Sería una operación cara, pero ya que de todos modos tenemos que cazar a Percy, el coste adicional no sería muy elevado.
It would be an expensive operation, but if we are going to chase Percy anyway, the additional cost should not be very great.

Tenía la sensación de que debía mudarse, y eso era por él, y por tanto él debía pagar el coste adicional de la nueva casa.
She felt she had to move, and that was because of him, and so he should pay the additional cost of the new place.