Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Tal vez puedas corromperlos tú. Vin sonrió.
Perhaps you’ll be able to corrupt them instead.” Vin smiled.
Por lo demás, ¿se nos habría ocurrido siquiera?… iDebemos negarnos a toda costa a corromperlos!
Whatever happens, we must not corrupt them. It's nothing less than bribery.
Su esposo no quiso que me criara con sus hijos por miedo a que pudiera corromperlos con mi pecaminosidad.
Her husband did not want me raised among his sons for fear I would corrupt them with my sinfulness.
Digamos que les hacen caso porque se preocupan de embriagarlos, de aturdirlos, de zarandearlos y, si es posible, de corromperlos.
It could be said that the only reason they pay them any attention at all is in order to intoxicate, stun, befuddle and even corrupt them as much as possible.
Puede que mi gente no comprenda el daño que hemos hecho a los spren, pero el enemigo sin duda sabe el daño que provoca al corromperlos.
“My kind might not understand the harm we’ve done to spren, but the enemy certainly knows the harm they cause in corrupting them.” Regardless.
Alarmado por el hecho de que la gran magnitud de los beneficios financieros procedentes de las actividades de la delincuencia puede dar lugar a que las organizaciones delictivas logren penetrar en la estructura de los gobiernos, en las actividades comerciales legítimas y en la sociedad en general, y puedan contaminarlas y corromperlas, estorbando con ello el desarrollo económico y social, obstaculizando el mantenimiento del orden público, socavando los cimientos de los Estados e impidiendo el buen gobierno,
Alarmed by the fact that large financial profits derived from criminal activity may enable transnational criminal organizations to penetrate, infect and corrupt the structure of Governments, legitimate commercial activities and society at large, thereby impeding economic and social development, hampering law and order, undermining the foundation of States and preventing good governance,
b) Asustar al niño, aterrorizarlo y amenazarlo; explotarlo y corromperlo; desdeñarlo y rechazarlo; aislarlo, ignorarlo y discriminarlo;
(b) Scaring, terrorizing and threatening; exploiting and corrupting; spurning and rejecting; isolating, ignoring and favouritism;
La libertad de acceso está garantizada, incluso si, lamentablemente, con ello se expone a los jóvenes a informaciones que pueden corromperlos.
Freedom of access was guaranteed, even if that sadly meant exposing young people to potentially corrupting material.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test