Ejemplos de traducción
(en su forma oralmente corregida)
(as orally corrected)
Esta errata será corregida.
That error would be corrected.
Estos números no han sido corregidos para la dilatación gravitacional.
These numbers haven't been corrected for gravitational time dilation.
Quiero esa nota corregida para el registro, por favor, señor.
And I'd like that note corrected for the record. Now, please sir...
Esas cosas serán corregidas.
It will be corrected.
¯¿Y ya han sido corregidas?
“It has been corrected, then?”
Habrá sido corregido.
He will have been corrected.
Ella no lo había corregido.
She didn’t correct him.
Fue corregido un error;
A mistake was corrected;
El texto se había corregido.
The record was corrected.
Corregido y aumentado.
Corrected and improved.
Y yo las he corregido.
I went ahead and corrected them.
Un fantasma, la había corregido él.
A phantom, he corrected.
He corregido el problema.
I corrected the problem.