Traducción para "contratos de aprendizaje" a ingles

Contratos de aprendizaje

• learning contracts
• apprenticeships

Ejemplos de traducción

apprenticeships

Las víctimas eran jóvenes, y la mayoría aceptaban de buen grado el contrato de aprendizaje.
The victims were young, most of them willingly entering into apprenticeships.

McKenna se había ido de Inglaterra hacía años, incumpliendo su contrato de aprendizaje con el constructor de barcos de Bristol.
McKenna had left England years ago, breaking his apprenticeship agreement with the Bristol shipbuilder.

Tras un contrato de aprendizaje con Thomas Cook, montó su propio negocio, con un escritorio en la agencia de algún otro (en aquella época estaba en Bridlington), hasta que reunió el dinero suficiente para abrir su propio local un trecho más arriba en la costa.
After serving an apprenticeship with Thomas Cook he started his own business, with a desk in someone else’s agency – he was in Bridlington at the time – until he scraped together enough money for his own storefront further up the coast.

A ello había que sumar los dos sueldos que había pedido Llorenç de Bellera por liberar a uno de sus siervos y la ropa que debía llevar Grau durante los dos primeros años; en el contrato de aprendizaje, el maestro sólo se comprometía a vestirlo durante los tres últimos.
Added to which were the two additional shillings that Llorenç de Bellera demanded in order to free a serf from his obligations, and the clothes Grau would need for the first two years of his apprenticeship : the master potter had agreed to supply only what was necessary for the last three.