Traducción para "continental de china" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Según el Quinto Censo Nacional de Población, llevado a cabo en el año 2000, la población total continental de China era de 1.265.830.000 habitantes.
According to the Fifth National Population Census, conducted in 2000, the total population in the mainland of China was 1,265.83 million.
La mayor parte de las organizaciones benéficas, religiosas o culturales del territorio continental de China son entidades no lucrativas y se rigen por la legislación pertinente del país.
Most charitable, religious and cultural organizations in mainland China are non-profit entities and are governed by law.
De conformidad con las disposiciones promulgadas por el Gobierno central, tales como la normativa sobre control y gestión de cuentas bancarias, las disposiciones sobre gestión de cuentas bancarias nacionales en divisas y las disposiciones relativas al sistema de utilización de nombres genuinos en las cuentas de ahorro, los extranjeros no residentes pueden tener fondos en instituciones financieras del territorio continental de China.
In accordance with provisions promulgated by the central Government, including the Regulations on the Control of Bank Deposits, the Measures for the Management of Bank Accounts, the Provisions on the Administration of Internal Foreign Exchange Accounts and the Provisions on the System of Real Name Savings Accounts, non-residents foreigners may hold funds in financial institutions located in mainland China.
En lo que se refiere al territorio continental de China, existen disposiciones legislativas en las que se establece la congelación de activos, incluidos los fondos u otros activos financieros y recursos económicos.
Legislation currently exists in mainland China on the freezing of assets, including the freezing of funds or other financial assets and economic resources.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test