Traducción para "contentarte" a ingles

Contentarte

• content you
• be content

Ejemplos de traducción

be content

Tienes que contentarte con que piensen que eres cruel.
You got to be content, they think you cruel.

Deberás contentarte con los hijos que ya te he dado.
You must be content with the children I have given you.

por el momento, has de contentarte con lo que te he dicho. —Está bien.
in the meantime you must be content with what I have told you." "All right,"

Sé los rituales de la afrenta de sangre, Tanglin, pero tendrás que contentarte con eso.
I know about the customs of blood feud, Tanglin, but you’ll have to content yourself with that.

Quiero decir: ¿te contentarías, o podrías contentarte, aceptando simplemente ese amor?
I mean, would you, or could you, be content merely to accept that love?

Tal vez en una facultad de medicina, o contentarte con ser asesora a tiempo parcial en McLean.
Perhaps at a medical school or be content to be a part-time consultant at McLean.

Aunque como los vampiros me quitaron la cartera, me temo que tendrás que contentarte con una victoria moral.
The vampires got my wallet, though, so I'm afraid you'll have to be content with a moral victory.

Ahora deberás contentarte, a menos que no quieras exponerte a un peligroso e inseguro juego al alza.
Now you’ll have to be content with that, unless you’re stupid enough to risk playing a dangerous loser’s game.’