Traducción para "contabilidad general" a ingles

Contabilidad general

• general accounting

Ejemplos de traducción

general accounting

la base de la contabilidad general 183 - 191 50
of general accounts 183 - 191 49

1. P-3 a P-4, Jefe de la Dependencia de Contabilidad General
1. P-3 to P-4, Chief, General Accounts Unit

contabilidad general y las facturas especìficas 196 - 197 52
general accounts and specific invoices 196 - 197 51

Las oficinas situadas fuera de la Sede han seguido utilizando el sistema anterior de contabilidad general.
The offices away from Headquarters have continued using the general accounting system.

1977 a 1979 Ministerio del Tesoro (Oficina de Contabilidad General); Consejero Auxiliar.
1977-1979 Ministry of Treasury (General Accounting Office); Junior Counsellor.

43. El Jefe planea, organiza y supervisa la labor de la Dependencia de Contabilidad General.
43. The Chief plans, organizes and supervises the work of the General Accounts Unit.

He llamado a contabilidad general, tirado de unas cuantas orejas.
I called general accounting, petted some fur backwards pretty hard.

Reuní a todo el despacho de contabilidad general e iniciamos, por así decirlo, el proceso de descubrimiento.» Cada día descubrían alguna increíble omisión.
“I gathered everyone from the general accounting office, and we started, like, this discovery process.” Each day they discovered some incredible omission.

Fue una época durante la cual una minoría importante de la población parecía entender que los fondos gubernamentales destinados a la ayuda humanitaria se podían desviar, por mucho que la Oficina de Contabilidad General monitorizara las cuentas, a necesidades más apremiantes.
This was a period during which a significant minority among the population at large appears to have understood how government funds earmarked for humanitarian aid might be diverted, even as the General Accounting Office monitored the accounts, to more pressing needs.