Traducción para "consolarse con" a ingles

Consolarse con

• console yourself with
• comfort in

Ejemplos de traducción

console yourself with

Podrá consolarse con eso cuando tenga ochenta años y siga en prisión.
You can console yourself with that fact when you’re eighty years old and still in prison.

comfort in

Al menos, mi Señor, puede consolarse con las noticias de que el Buscador ya no se interpone en nuestro camino.
At least My Lord can take comfort in the news that the Seeker no longer stands in our way.

Un joven se supone que debe consolarse con la luz
A young man is supposed to take comfort in a night-light.

Yo siempre digo a la gente que deben consolarse con el pensamiento que son siempre velando por nosotros.
I always tell people they should take comfort in the thought that they are always watching over us.

Queriendo consolarse.
Wishing to comfort himself.

Ella no podía consolarse con nada de eso.
She could take no comfort in any of that.

¿Y con qué van a consolarse entonces?
and where's the comfort to come fro'?

Quería consolarse y tranquilizarse.
He wanted comfort and reassurance.

Dolmos intenta consolarse con eso.
Dolmos tries to take comfort in that.

Muy mal podían consolarse entre sí.
They were wretched comforters for one another.

Se chupaba el pulgar, para consolarse.
He was sucking his thumb for comfort.

¿Qué hacían los humanos para consolarse los unos a los otros?
What did humans do for comfort?

No es razón para no consolarse, esta noche, entre los ruidos postreros de la calle, consolarse, esta noche, con palabras.
Yet why should I not seek comfort tonight as the sounds of the street fade away, seek comfort tonight in words?