Traducción para "conocimiento innato" a ingles

Conocimiento innato

• innate knowledge

Ejemplos de traducción

innate knowledge

b) Su conocimiento innato de los conflictos locales en Africa;
(b) Its innate knowledge of local African conflict situations;

De esta forma, el conocimiento innato ayuda a todas las especies a evolucionar hacia seres más complejos
Therefore, innate knowledge helps every species naturally evolve towards more complex organisms.

El conocimiento innato y el instinto de todas las especies es la comprensión de los recién nacidos de toda clase para conocer automáticamente los detalles específicos y rasgos que la madre no tiene que enseñarles.
Innate knowledge or racial memory within all species is the understanding of newborns of all kinds to automatically know specific details and traits that the mother does not have to teach them.

¿Encontraría un conocimiento innato de la moralidad?
Would I find innate knowledge of morality?

la recuperación de ese conocimiento innato parecía coger por sorpresa a la propia mente.
the recovery of this innate knowledge seemed to take the mind itself by surprise.

Estoy orientado al pasado. Reboso de conocimientos innatos que se resisten a las innovaciones y al cambio.
past-directed. I'm abrim with innate knowledge which resists newness and change.

Tenía un conocimiento innato de la pieza que iba a necesitar para volver a poner en perfecto estado el aparato de que se tratara.
he had an innate knowledge of exactly the part he’d need to get whatever was broken working perfectly again.

Y a continuación pensó en privado que tendría que mentir como un bellaco para esconder el conocimiento innato de las Espirales que todo dreen poseía.
Privately, Ryll thought he would have to tell desperate lies, concealing innate knowledge of Spirals known to every Dreen.

Aunque Centaine aprendía con rapidez y tenía vista de águila, sabía que jamás podría igualar los conocimientos innatos y la percepción de la anciana.
Although Centaine learned swiftly and her young eyes were hawk-sharp, she knew that she would never be able to match the innate knowledge and gifts of perception of the old woman.

Su belleza era muy distinta de la belleza de su hermana, o de la belleza de un poema, de una montaña o de un edificio, pero la gente era capaz de reconocerla porque cada uno de nosotros tiene un conocimiento innato de las formas eternas.
Her beauty was very different from the beauty of her sister, or from the beauty of a poem, a mountain, or a building, but people recognized it because each of us had innate knowledge of the eternal forms.

El mago del Renacimiento, más que nada, pensaba, adquiría poder precisamente por estar en armonía con la totalidad del universo y por su conocimiento innato de él. —Poder —dijo Julie. —Bueno, poder —dijo Pierce— eso es lo que ellos suponían.
The Renaissance magus mostly thought: he acquired power just by being attuned to the wholeness of the universe, and his own innate knowledge of it." "Power,” Julie said. "Well power,” Pierce said.