Traducción para "conocido a" a ingles

Conocido a

• known to
• known

Ejemplos de traducción

known to

También conocido como:
Also Known As (A.K.A.s):

Lo nuestro es conocido.
Ours is known.

Son muchos y conocidos por todos.
They are many and known to all.

Como solución de transacción sugiere que se reemplace la frase "conocidos por" por "ampliamente conocidos por".
He suggested that the phrase "that are known to" could be replaced by "that are widely known" as a compromise.

Eso ha sido conocido a suceder.
That's been known to happen.

Te ofrezco la mejor refrigerados refresco conocido a la raza humana.
I offer you the finest chilled refreshment known to the human race.

"Nunca se es conocido a nadie."
"Are never known to anyone."

¿Podría haber conocido a Walter Nunn?
Could he have been known to Walter Nunn?

Esas personas son conocidas a exagerar sus logros, Bertie.
Those people are known to exaggerate their accomplishments, Bertie.

Pero se ha conocido a suceder.
But it has been known to happen.

Los unicornios son conocidos a ser un poco gaseoso.
Unicorns are known to be a bit gassy.

Soy conocido a levantarse y, maldiciendo ... Vamos, Pack, Go!
- I've been known to get up, be disgusted...

¡Menos mal que por fin he conocido a uno de los míos!
Thankfully I've finally known to one of mine!

He conocido a incursionar en las artes de Macintosh, si.
I've been known to dabble in the Macintosh arts, yeah.

Jamás seré conocida como él es conocido;
I will never be known as he is known;

El mito es conocido de antemano y es conocido por todos.
The myth is known in advance and is known by all.’”

—¿Algún seudónimo conocido? —No que haya conocido yo.
‘Any known aliases?’ ‘Not known to me.’

Los políticos son gente conocida. Los artistas son gente conocida.
Politicians are known. Artists are known.

—Factores conocidos. Dijiste factores conocidos.
“Known factors. You said, known factors.”

Porque era lo conocido.
Because it was known.

Los he conocido como dioses y los he conocido como hombres.
I have known Them as Gods and I have known Them as men.

El mundo animal era conocido, las sociedades humanas eran conocidas;
The animal world was known, human societies were known;