Traducción para "conde de somerset" a ingles

Conde de somerset

• earl of somerset
• count of somerset

Ejemplos de traducción

earl of somerset

Bien sabe la bella Margarita que el conde de Somerset no halaga, ni miente, ni simula.
Fair Margaret knows the Earl of Somerset Doth not flatter nor feign.

—Bisnieto del tercer conde de Somerset, y goza de la alta estimación del rey.
“Great-grandson of the third Earl of Somerset, and very high in the king’s favor.”

Los dos ejércitos compiten en velocidad el uno contra el otro. El de Margarita se dirige a Gales a fin de obtener refuerzos; el de Eduardo lo persigue intentando cerrarle el paso. Las tropas de Margarita, comandadas por el conde de Somerset, a quien acompaña el hijo de la reina, el cruel joven príncipe —que cabalga al frente de las suyas propias—, atraviesa la campiña con rumbo oeste, hacia el país de Gales, cuyos habitantes acudirán a su lado gracias a los oficios de Jasper Tudor y donde se les sumarán los soldados de Cornualles.
The two armies race, the one against the other, Margaret’s army heading for Wales to gather reinforcements, Edward in pursuit, trying to cut her off. Margaret’s force, commanded by the Earl of Somerset, with her son, the vicious young prince, commanding his own troop, charges through the countryside going west to Wales, where Jasper Tudor will raise the Welsh for them and where the Cornishmen will meet them.