Traducción para "conceptos subyacentes" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
El desempeño, el concepto subyacente de la rendición de cuentas, es una esfera en desarrollo de las relaciones, asociaciones y redes entre organizaciones.
42. Performance, the underlying concept of accountability, is a developing area of inter-organizational relations, partnerships and networks.
La ampliación del concepto subyacente de desarrollo facilitará la percepción de los vínculos entre el desarrollo y la justicia de transición.
Expanding the underlying conception of development will only facilitate perceiving the links between development and transitional justice.
La línea general del presupuesto está claramente definida y los principales conceptos subyacentes se exponen de manera concisa e inteligible.
62. The overall approach to the budget was set out clearly, and the key underlying concepts were presented in a readable and succinct manner.
Se basaban en los conceptos subyacentes de soberanía e integridad territorial de los Estados y de no injerencia en los asuntos interiores de un Estado.
They were based on underlying concepts of sovereignty, the territorial integrity of States and non-interference in the internal affairs of States.
Esta estipulación refuerza el concepto subyacente de que el contrato continuo no es un instrumento inflexible que no permitiría a la Organización hacer ajustes rápidos en su dotación de personal.
The provision of this indemnity reinforces the underlying concept that the continuing appointment is not an inflexible instrument that would not allow the Organization to adjust staffing quickly.
10. El documento de conceptos examina los conceptos subyacentes y muestra una posible estructura para una CIIU revisada.
10. The concept paper considers underlying concepts and shows a possible structure for a revised ISIC.
El concepto subyacente es sencillo: una detención es a menudo menos eficaz que la acción a gran escala para incautar y recuperar los activos ilícitos de la Mafia.
The underlying concept is simple: an arrest is often less effective than large-scale action to seize and recover the illicit assets of the Mafia.
El concepto subyacente de la Conferencia era que el progreso tecnológico equivalía al desarrollo.
The underlying concept of "Geneva" was that technological progress equalled development.
Considero necesario poner de relieve el principio de la responsabilidad común pero diferenciada, que constituye un concepto subyacente a la Declaración de Río.
I deem it necessary to underscore the principle of common but differentiated responsibility, which constitutes an underlying concept in the Rio Declaration.
Esto incluye los conceptos subyacentes, las variables y clasificaciones utilizadas, los métodos de reunión y procesamiento de datos, y las indicaciones o mediciones de la exactitud de la información estadística.
This includes the underlying concepts, variables and classifications used, the data collection and processing methods, and indications or measures of the accuracy of the statistical information.
Esta mesa es tan estable como tu concepto subyacente.
This table's about as solid as your underlying concept.
Seis conceptos subyacentes del existencialismo. Quiero escucharlos.
Six underlying concepts of existentialism...
Tradujo mientras Turing le explicaba los conceptos subyacentes de lógica formal que aquél desconocía.
He translated as Turing explained to him the underlying concepts of Formal Logic, with which he was unfamiliar.
El presidente y su asesor científico no se habían limitado a ignorar los detalles del proyecto de Phil, estaban atacando activamente sus conceptos subyacentes.
The President and his science advisor were not only ignoring the specifics of Phil’s bill, they were actively attacking its underlying concepts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test