Traducción para "con un motor" a ingles

Con un motor

• with an engine

Ejemplos de traducción

with an engine

Elevador de motores
Engine lift

- Potencia del motor o motores principales;
- Power of main engine or engines;

Motores diesel
Diesel engines

f) Potencia del motor o motores principales.
(f) Power of main engine or engines.

- Motores de misiles.
- Missile engines.

Motor de cabría
Hoist engine

Motor/armazón No.
Engine/ chassis No.

Vas sólo con un motor.
You're just going in with an engine.

Cualquier cosa con un motor.
Anything with an engine.

La computadora percibió que había un problema con un motor.
PHELPS: The computer sensed that there was a problem with an engine.

Es un medio de transporte, con un motor.
It doesn't mean... It's transport with an engine.

Vi que era viejo y azul, con un motor que hacía un horrible traqueteo.
I saw that it was old and blue, uh, with an engine that had a terrible rattle to it.

Estoy entrando al objetivo ahora con un motor detenido.
I'm coming in on target now with an engine dead.

Parece que Rex Honeycut estaba corriendo con un motor en su bicicleta.
It appears Rex Honeycut was riding with an engine in his bike.

Anoche llegaste como si hubieras luchado con un motor.
You came in last night like you were in a wrestling match with an engine.

¿Volar con un motor atado a la espalda?
Flying with an engine tied to my back?

- Ellos pagaron con un motor.
- They paid with an engine.

Hay otros tipos de motores fuera del motor Otto de un cilindro aquí descrito: motores de dos tiempos, motores de cilindros múltiples, motores diesel, motores Wankel…, pero nos bastará con este ejemplo.
There are other types of engines than the single-cylinder Otto engine described here: two-cycle engines, multiple-cylinder engines, diesel engines, Wankel engines…but this example is enough.

Detrás tenía el motor, y detrás del motor estaba la hélice.
Behind him was the engine, and behind the engine was the propeller.

Juraría que oí un motor. —¿Un motor?
“I could have sworn I heard an engine.” “An engine?

¡Escuchad! Oímos una especie de motor tratando de ponerse en marcha. Un motor reacio. Un motor grande.
Listen! There was a noise like an engine turning over. A reluctant engine. A big engine.

—¿Y el estado de los motores?
“And the condition of the engines?”

El motor no estaba.
The engine was missing.

Todo lo demás es metal, incluso el motor. ¡Incluso el motor!
Everything else is metal — even the engine.’ Even the engine!

Y todos esos motores que tienen.
And those engines of theirs.

Lo suyo son los motores.
She is more for engines.