Ejemplos de traducción
La mañana era clara y glacial.
The morning was icily brilliant.
– inquirió Escauro, glacial.
asked Scaurus icily.
Sandecker esbozó una sonrisa glacial.
Sandecker smiled icily.
Karl le lanzó una mirada glacial.
Karl looked at Bruno icily.
No sólo la atmósfera era de una quietud glacial;
Not only was the weather icily still;
parecía poseído de una calma glacial—.
He sounded icily calm.
La señora Rottecombe le lanzó una mirada glacial.
Mrs Rottecombe eyed him icily.
Teela había adoptado un tono de glacial formalidad.
Teela had gone icily formal.
—Mi marido no está —fue el glacial saludo con que nos recibió.
‘My husband,’ she greeted us icily, ‘is not here.’
—Baja la voz —le susurró Sarah, glacial—.
“Lower your voice,” hissed Sarah icily.