Traducción para "con descortesía" a ingles

Con descortesía

adverbio

• impolitely

Ejemplos de traducción

impolitely adverbio

¡Con Extrema Descortesía!
With Extreme Impoliteness!

Tal vez sea una descortesía.
Perhaps it is impolite.

Fue una descortesía. Luego lo comprendí y me arrepentí.
It was impolite. Afterward I was ashamed.

—Nunca llegaría a la descortesía de preguntarlo.
I would not be so impolite as to wonder.

Mencionar que estaban sentados en un bar le pareció una descortesía.
Mentioning that they sat in a bar seemed impolite.

Habló con sequedad, aunque no con descortesía, en alemán.
He spoke sharply, though not impolitely, in German.

Pues David no había hablado con aspereza, o siquiera con descortesía.
For David had not spoken harshly, or even impolitely.

Puedes preguntarme lo que quieras. Nunca lo tomaría como una descortesía.
You can ask me anything and it will never be impolite.

Su ingratitud y descortesía con sir Arthur habían sido una vergüenza.
He had been disgracefully impolite and ungrateful towards Sir Arthur.

—¿Qué importa la cortesía o descortesía en una cuestión de vida o muerte?
‘Politeness or impoliteness—what does it matter in an affair of life and death?’