Traducción para "compras de bienes" a ingles

Compras de bienes

• goods purchases
• purchases of goods

Ejemplos de traducción

goods purchases

282.2 Se concedieron préstamos a los estudiantes que deben abonar su matrícula (desde 2005), créditos para la compra de bienes (desde 2006), préstamos para los estudiantes superdotados (desde 2005) y ayudas para la reparación y mantenimiento de las residencias estudiantiles.
282.2. Granting tuition loans to students who pay tuitions (since 2005), goods purchase loans (since 2006), gifted students' loans (since 2005) and assisting in the repair and maintenance of endowed student dormitories. 282.3.

Actualmente, las mujeres impulsan la economía mundial, representan una mayoría dentro de los profesionales cualificados y una mayoría del mercado y adoptan más del 70% de las decisiones de compra de bienes de consumo en la mayoría de las regiones.
Women now drive the world economy. They represent a majority of the talent pool and a majority of the market, making over 70 per cent of consumer goods purchasing decisions in most regions.

purchases of goods

En ellas también se presentan estimaciones de las compras de bienes por parte de visitantes extranjeros.
The latter also provide estimates of purchases of goods by foreign visitors.

Compra de bienes y servicios:
Purchase of goods and services:

66. La prohibición de la discriminación comprende asimismo las modalidades y condiciones de la oferta o la compra de bienes o servicios.
66. The proscription of discrimination also includes terms and conditions in the supply or purchase of goods or services.

Los créditos se emitieron para financiar la compra de bienes por parte de importadores iraquíes.
The credits were issued to finance the purchase of goods by Iraqi importers.

La Sección de Adquisiciones procura realizar las mejores economías de escala posibles en la compra de bienes y servicios.
Procurement works to achieve the best possible economies of scale in the purchase of goods and services

Se habían efectuado compras de bienes no autorizadas, por las cuales se habían presentado facturas falsas para facilitar los pagos.
Unauthorized purchases of goods had resulted in payments facilitated through false invoices.

67. La prohibición de la discriminación comprende asimismo las modalidades y condiciones de la oferta o la compra de bienes o servicios.
67. The proscription of discrimination also includes terms and conditions in the supply or purchase of goods or services.