Traducción para "componentes normales" a ingles

Componentes normales

• normal components

Ejemplos de traducción

normal components

14. Las solicitudes de inspecciones o de información que se ajusten a las disposiciones de un acuerdo de limitación de armamentos y desarme deben considerarse como un componente normal del proceso de verificación.
(14) Requests for inspections or information in accordance with the provisions of an arms limitation and disarmament agreement should be considered as a normal component of the verification process.

El teorema de Stokes es la notable declaración de que la integral de F en el intervalo C es igual a la integral del flujo de la rotacional de F en la superficie S, que sabemos que es la integral de la superficie de la componente normal de la rotacional en la superficie S.
Stokes' theorem is the remarkable statement that the line integral of F along C is equal to the flux integral of the curl of F through the surface S, which we know is the surface integral of the normal component of the curl along the surface S.

Inútil decir que ni el humo ni el agujero eran componentes normales del silencioso cierre de aire.
Needless to say, neither the hole nor the drifting smoke was a normal component of the silent airlock.

Sus ojos sólo encontraron los componentes normales del paisaje local: arbustos resecos, polvo rojizo y un millón de moscas que trazaban círculos en el aire.
There were just the normal components of the local scenery – dry-looking bushes, red dirt and a million circling flies.

—¿Cómo va a ser ella? —preguntó Khouri más tarde, no cuando la sorpresa hubo remitido, sino cuando se hubo convertido en un componente normal de su ruido de fondo emocional—. No es posible.
‘How can it be her?’ Khouri said, afterwards, when the shock had not so much subsided as become a normal component of her emotional background noise. ‘It isn’t possible.