Traducción para "como una bomba" a ingles

Como una bomba

• like a bomb
• as a pump

Ejemplos de traducción

like a bomb

Tuvo que ser algo como una bomba.
Had to be something like a bomb.

as a pump

Bomba de hormigón
Concrete pump

Bomba de aire
Air pump

Bombas de agua
Water pumps

Bomba diésel
Diesel pump

Bomba de agua
Water pump

Bombas de combustible
Fuel pumps

Bombas y generadores
Pumps and generators

Su mandíbula actúa como una bomba, forzando el aire hacia en el cuerpo.
Its jaw acts as a pump, forcing air down into the body.

Si clavas una aguja en la yugular, el corazón actúa como una bomba.
If you stuck a needle in the jugular, the heart itself would act as a pump.

Toda la duna funciona como una bomba.
The entire dune acts as a pump.

Luego escuchamos un sonido, como una bomba o un terremoto, la gente entró en pánico, corrían a todas partes.
Then we heard a sound, as a pump or an earthquake, people panicked, ran everywhere.

¿Eso era una bomba?
Was that the sound of a pump?

En medio del patio había una bomba y bajo la bomba, un cubo.
In the middle of the courtyard stood a pump, and beneath the pump a bucket.

Las enormes máquinas eran bombas, correcto…, bombas térmicas.
The huge engines were pumps, all right — heat pumps.

– Pero tienes la bomba.
But you have the pump.

La bomba está reparada.
The pump's repaired.

Una bomba sin palanca.
A pump with no grip.

las bombas ya no alcanzan.
the pumps are overwhelmed.

No había bombas en el canal.
There are no pumps in the Canal.

Tiene que haber una bomba.
There must be a pump.

—¿Y las bombas de achicar?
What about the pumps?