Traducción para "como un chico" a ingles

Como un chico

• like a boy
• as a boy

Ejemplos de traducción

like a boy

En algunas zonas, es incluso más probable que las chicas que no asisten a la escuela y ya mantienen relaciones sexuales declaren tener múltiples parejas con más frecuencia que los chicos.
In some areas, sexually active girls out of school are even more likely than boys to report multiple partners.

A escala mundial, es mucho más probable que los chicos declaren tener relaciones sexuales antes de los 15 años, excepto en el África Subsahariana, donde las adolescentes menores de 15 años tienen casi un 50% más de posibilidades que los chicos de ser sexualmente activas.
Worldwide, boys are significantly more likely to report sex prior to age 15 except in sub-Saharan Africa, where adolescent girls under 15 are almost 50 per cent more likely than boys to be sexually active.

- Como un Chico Explorador.
- Like a boy scout.

¿Vestida como un chico?
Dressed like a boy?

- Luchas como un chico.
You fight like a boy.

as a boy

porcentaje de chicos
% of boys

Lo conoció como un chico.
You knew him as a boy.

- Yo cuento como un chico.
- I count as a boy.

El me presentaba como un chico.
He brought me up as a boy.