Traducción para "comercio de naciones" a ingles

Comercio de naciones

• trade of nations
• trading nations

Ejemplos de traducción

trade of nations

El desarrollo económico y el comercio entre naciones han contribuido a tender puentes de comunicación basados en los beneficios e intereses comunes.
Economic development and trade among nations have helped build bridges of communication based on mutual benefits and common interests.

La prórroga anual de la Ley de Comercio con el Enemigo, promulgada como medida de guerra en 1917 para restringir el comercio con naciones consideradas hostiles, es muestra elocuente de ello.
The annual extension of the Trading with the Enemy Act, promulgated as a wartime measure in 1917 to restrict trade with nations considered to be hostile, speaks volumes.

Para poner fin a este comercio, las naciones del mundo deben ser fuertes y decididas.
To stop this trade, the nations of the world must be strong and determined.

:: La Ley de Comercio con el Enemigo (TWEA, por sus siglas en inglés), fue promulgada como medida de guerra en 1917 para restringir el comercio con naciones consideradas hostiles.
(a) Trading with the Enemy Act. This Act was promulgated as a wartime measure in 1917 to restrict trade with nations considered hostile.

Fue promulgada como medida de guerra en 1917 para restringir el comercio con naciones consideradas hostiles.
This Act was promulgated as a wartime measure in 1917 to restrict trade with nations considered hostile.

Dado que con la globalización se intensificó el comercio entre naciones, cada vez era más necesario velar por que ese proceso fuera más equitativo, participativo y justo.
As globalization led to expanded trade across nations, there was an increasing need to ensure that the process became more equitable, participatory and fair.

trading nations

Con el crecimiento del comercio, las naciones habían empezado a establecer vínculos basados en intereses económicos compartidos, lo que significaba que la sola aplicación del sentido común, sin necesidad de recurrir a complejas negociaciones ni a la firma de nuevos tratados, debería bastar para que la guerra se convirtiera en una práctica obsoleta.
With the growth of trade, nations were becoming bound together by shared economic interests; so common sense without the necessity for complex negotiations and new treaties might suffice to render war obsolete.