Traducción para "comercio de armas" a ingles

Comercio de armas

• arms trade

Ejemplos de traducción

arms trade

El tratado sobre el comercio de armas
The arms trade treaty

sobre el Comercio de Armas
Conference on the Arms Trade Treaty

Imposición sobre el comercio de armas
Taxation of the Arms Trade

* Tratado sobre el comercio de armas;
An Arms Trade Treaty

En relación con los aspectos del comercio de armas convencionales, el tratado sobre comercio de armas debería aplicarse a:
14. With respect to aspects of the conventional arms trade, the arms trade treaty should apply to:

a) Tratado sobre el comercio de armas
(a) Arms trade treaty

La historia del comercio de armas con Irán es compleja y al mismo tiempo horrorosa; e involucra a Israel y a Occidente.
The story of the arms trade to Iran is both complex and fearful—and involves Israel as well as the West.

Nos quedaremos sin porcentaje del PIB, sin licencias para zonas de maquiladoras, sin comercio de armas, sin contratos colaterales de suministros, sin servicios, sin nada.
No GDP percentage, no enterprise zone licences, no arms trade, no supply side contracts, no commodities angle, nothing.

Como recibía una comisión por cada transacción realizada, gané lo suficiente para mantener a mi mujer, mis hijas, mis nietos y mis bisnietos, ya que el comercio de armas es el que mueve más dinero en el mundo.
Since I was paid commission on every deal we made, I earned more than enough to support my wife, my daughters, and even my grandchildren and my greatgrandchildren; because the arms trade is the most profitable business in the world.

En julio de 1991, a los cuatro años de iniciar mis pesquisas sobre el comercio de armas en Oriente Próximo, el mismo Departamento de Comercio e Industria británico expresó su confianza en que había una explicación «razonable y legítima» para las licencias de exportación —listadas en el informe de un comité de la Cámara de los Comunes— para el envío a Iraq de materias primas para armas químicas[*].
In July 1991, four years after my inquiries into the Middle East arms trade began, the same British Department of Trade and Industry was expressing its confidence that there was a “reasonable and legitimate” explanation for export licences—listed in a House of Commons committee report—for the shipment to Iraq of raw materials for chemical weapons.