Traducción para "comercio con el este" a ingles

Comercio con el este

• trade with the east

Ejemplos de traducción

trade with the east

Ello habrá de ayudar a crear condiciones favorables a los países en desarrollo que liberalicen su propia estructura de producción y comercio para incrementar su comercio con el Este.
This should help produce conditions favourable to the developing countries liberalizing their own production and trade structure to increase trade with the East.

Además, el escaso comercio intraafricano que existe está muy concentrado en grupos geográficos subregionales y casi no hay comercio entre África oriental y occidental.
Moreover, such African intratrade as does take place is highly concentrated within subregional geographic groups, with almost no trade occurring between East and West Africa.

16. El representante de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) destacó la tasa de crecimiento de dos dígitos del comercio de Asia oriental y meridional, encabezado por China y la India, y el aumento del comercio intrarregional.
The representative of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) pointed to the double-digit trade growth in East and South Asia, led by China and India, and the increased intraregional trade.

Los tártaros habían irrumpido a menudo en la paz de sus negocios y, por otra parte, Kazán era su rival en el comercio con el este.
The Tatars had so often disrupted their affairs in the past – and besides, Kazan was their rival in the trade with the east.

Y mientras tanto, como habían previsto mi padre y mi tío, Venecia y el resto de Europa se han aprovechado del aumento de comercio con Oriente, comercio que han facilitado mucho las copias de nuestros mapas de la Ruta de la Seda que los Polo trajimos desde allí.
Meanwhile, as my father and uncle all along intended, Venice and the rest of Europe have profited from increased trade with the East, a trade much facilitated by the copies of all our maps of the Silk Road which we Polos brought home from there.